Protección de datos

Directorio de procesos del supervisor de protección de datos

¿Tiene dudas sobre la protección de datos? Aquí en el directorio de procesos del responsable de la protección de datos encontrará información sobre la gestión de los datos personales.

Conforme al Art. 4g, tomo II, inciso 2 de la Ley Federal de Protección de Datos (BDSG por sus siglas en alemán), el responsable de la protección de datos debe poner a disposición de todo el mundo los datos indicados en los puntos 1 – 8 del presente documento de acuerdo con lo expuesto en el Art. 4E, inciso 1 de la Ley Federal de Protección de Datos (BDSG por sus siglas en alemán) si así se solicita y de forma adecuada.

Nombre del organismo responsable

Condor Flugdienst GmbH

Dirección ejecutiva

Ralf Teckentrup (presidente)
Uwe Balser
Dr. Ulrich Johannwille

Dirección del organismo responsable

Condor Flugdienst GmbH
Condor Platz
D-60549 Fráncfort del Meno
www.condor.com

Director responsable del procesamiento de datos:
Joachim Jachemich

Responsable de la protección de datos corporativa:
Matthias Klause

     

Finalidad prevista de la recopilación, procesamiento y uso de los datos

El objeto de la compañía es el transporte aéreo a nivel nacional e internacional y la operación de todos los negocios y órganos relacionados con el transporte aéreo y su promoción.

La sociedad está autorizada a fomentar la finalidad del negocio, crear sucursales y agencias en territorio nacional e internacional, participar en otras actividades en territorio nacional e internacional, adquirir tales actividades y cerrar contratos de interés común. Puede ceder su negocio parcial o totalmente a tales actividades.

La recopilación, procesamiento y uso de los datos se lleva a cabo para ejercer los fines anteriormente indicados.

Los puntos centrales del procesamiento de datos personales son las siguientes áreas:
Personal (gestión y desarrollo)
Proveedores (gestión conforme a los criterios GoB (por sus siglas en inglés) «Principios de contabilidad generalmente aceptados»)
Clientes (reservas, gestión de la relación con los clientes).

Descripción de los grupos de personas implicados

Datos de los clientes, datos de los empleados, así como datos de los proveedores, en tanto que sean necesarios para cumplir los fines recogidos en el punto 4.

Destinatario o categorías de destinatarios de los datos

Organismos públicos en caso de existir prescripciones legales prioritarias, contratistas externos conforme al §11 de la Ley Federal de Protección de Datos (BDSG por sus siglas en alemán), así como organismos externos para el cumplimiento de los fines recogidos en el punto 4.

Plazos indicativos para la eliminación de los datos

Tras expirar la obligación y el plazo de conservación dictado por la autoridad legislativa o las autoridades supervisoras, los respectivos datos se eliminarán de modo rutinario. En tanto que los datos no se vean afectados por ello, se eliminarán una vez suprimidos los fines recogidos en el punto 4.

Transmisión de datos a países terceros

Para el desarrollo de los procesos llevados a cabo en el marco de la finalidad comercial y de acuerdo con las directrices internacionales anteriormente indicadas, los datos se facilitarán a autoridades, clientes y proveedores, hoteleros y aerolíneas de diferentes países.

Medidas de seguridad

Prestando atención a las contrataciones, mediante las respectivas normas de calidad y la formación de los empleados, Condor Flugdienst GmbH se encarga de garantizar las medidas de protección conforme al § 9 de la Ley Federal de Protección de Datos (BDSG por sus siglas en alemán).

Condor Flugdienst GmbH
Encargado de la protección de datos


Fráncfort, 16.04.2012