Ingresso e dogana

Ingresso negli USA e in Canada

Qui potete consultare le attuali disposizioni di sicurezza e le indicazioni per il rilevamento dei dati Secure Flight e la registrazione elettronica (ESTA).

Attuali misure di sicurezza per i voli per gli USA e il Canada

Per tutti i voli da/per o con scalo negli USA e in Canada il trasporto del bagaglio a mano a bordo è soggetto a disposizioni supplementari.

Siamo spiacenti per i disagi causati ai nostri passeggeri da queste disposizioni amministrative. Condor consiglia ai suoi passeggeri di limitare il contenuto del bagaglio a mano allo stretto necessario e di presentarsi in aeroporto in sufficiente anticipo.

Trasporto di liquidi

Per i voli per gli USA e il Canada valgono le stesse disposizioni sul trasporto di liquidi (LAG) vigenti nell'UE. Ai voli per gli USA vengono applicate disposizioni di sicurezza più severe anche per quanto riguarda i controlli dei passeggeri e del bagaglio a mano. Di conseguenza consigliamo di programmare più tempo rispetto alle partenze per altri paesi.

Vi preghiamo di tenerne in considerazione al momento della pianificazione del vostro viaggio.

Dato che le suddette disposizioni speciali possono cambiare a breve termine, vi invitiamo a informarvi di nuovo sulle disposizioni più recenti, consultando le presenti pagine subito prima della partenza.

Non portate con voi accendini!

Dal 2005 le autorità USA vietano di portare con sé accendini di qualsiasi tipo, sia addosso, che nel bagaglio consegnato o in quello a mano. Quindi non portate accendini sui voli per gli USA e sui voli con scalo programmato negli USA.

Su tutti i voli con destinazione diversa dagli Stati Uniti è permesso portare a bordo un accendino a gas o un pacchetto di fiammiferi.

Apparecchi elettronici nei controlli di sicurezza

A partire dal 08.07.2014, su tutti i voli Condor per gli USA vengono applicate disposizioni di sicurezza supplementari. Tra le altre cose, è prevista una prova di funzionamento dei dispositivi elettronici: di conseguenza invitiamo i nostri passeggeri ad accertare lo stato di carica dei dispositivi e di presentarli al controllo senza confezione o custodia. In questo modo contribuirete in misura determinante a limitare i tempi dei controlli. Inoltre preghiamo i nostri clienti di presentarsi con sufficiente anticipo ai controlli di sicurezza dei voli per gli USA.

Stato: 08.07.2014

Elektronische Geräte in der Sicherheitskontrolle

Controllo del bagaglio al momento dell'uscita

Dal 2003 negli USA è stabilito per legge che all'uscita dal paese tutti i bagagli consegnati possano essere aperti ed eventualmente perquisiti. In questo caso verrete informati a perquisizione avvenuta tramite un avviso lasciato in valigia. I bagagli che la TSA (Travel Security Administration) non riesce ad aprire, vengono forzati! La TSA non si assume alcuna responsabilità per i danni conseguenti o per la perdita di oggetti personali.

Di conseguenza vi consigliamo di non chiudere a chiave i bagagli e di non riporre oggetti di valore nel bagaglio che dovete consegnare, anche perché le assicurazioni non coprono eventuali danni. In commercio sono disponibili lucchetti che la TSA riesce ad aprire mediante una chiave speciale.

Passaporti

USA:

Tutti i viaggiatori, compresi i bambini, devono avere un passaporto a lettura ottica. Per i cittadini tedeschi è valido il passaporto europeo con la copertina bordeaux.

Nota bene: dal 26 giugno 2012 anche i bambini e i neonati devono avere un passaporto personale con copertina a lettura ottica. La registrazione nel passaporto dei genitori non è più valida per l'ingresso negli USA. Un passaporto per bambini è valido solo in combinazione con un visto.

All'ingresso negli Stati Uniti vengono raccolti i dati biometrici (impronte digitali e foto) dei passeggeri in arrivo.

Dal 26.10.2006 è necessario essere muniti del passaporto elettronico con chip integrato in grado di memorizzare le informazioni biografiche della pagina contenente i dati anagrafici, la foto digitale ed altre informazioni biografiche.

Canada:

Per l'ingresso in Canada i viaggiatori devono avere un passaporto a lettura ottica. Per i cittadini tedeschi è valido il passaporto europeo con la copertina bordeaux.

Nota bene: dal 26 giugno 2012 anche i bambini e i neonati devono avere un passaporto personale con copertina a lettura ottica. La registrazione nel passaporto dei genitori non è più valida

Eccezioni:
Vi preghiamo di tenere presente che le stesse (rigide) disposizioni di ingresso negli Stati Uniti sono valide anche per i passeggeri solo in transito, ad esempio sui voli di ritorno da Whitehorse con scalo intermedio ad Anchorage e Fairbanks.

Questa norma vale anche per i passeggeri che hanno prenotato un volo combinato Canada-Stati Uniti e il cui viaggio di ritorno parte da un aeroporto situato negli USA.

In questi casi anche i bambini (dai 2 ai 12 anni) e i neonati (fino ai 2 anni) devono essere muniti di un documento a lettura ottica.

Stato: 30.04.12

Indicazione al Check-in del 1° indirizzo delle vacanze durante il soggiorno negli Stati Uniti

I cittadini non originari degli Stati Uniti che vogliono recarsi negli Stati Uniti devono fornire già al check-in le seguenti informazioni sul luogo delle loro vacanze:

  • via e numero civico
  • località
  • stato federale
  • codice postale

Per non prolungare i tempi di attesa al check-in, vi preghiamo di inserire i suddetti dati nel modulo online "Modulo dati API" ancora prima della partenza.

Il modulo online (modulo dati API) per la registrazione del 1° indirizzo di soggiorno è disponibile qui:

Modulo dati API

Informazioni sulla tutela dei dati per i voli USA

Ulteriori informazioni: anche le autorità canadesi richiedono alle compagnie aeree la trasmissione dei dati personali dei passeggeri. Queste disposizioni valgono anche per i viaggiatori solo in transito negli Stati Uniti.