Ingresso e dogana

Disposizioni d'ingresso vigenti nel mondo

Qui puoi trovare informazioni aggiornate sulle disposizioni di ingresso e indicazioni utili per viaggiare con bambini e neonati.

A causa della particolare situazione del momento (COVID-19), le restrizioni di ingresso più severe si applicano anche ai viaggi all'interno dell'Europa, in particolare per i voli verso Grecia, Cipro, Portogallo e Spagna. Prima di arrivare in aeroporto, vi preghiamo di informarvi attentamente in merito alle disposizioni di ingresso e di uscita vigenti e di portare con voi tutti i documenti di ingresso richiesti. Le disposizioni di ingresso e di uscita possono anche differire dalle norme del vostro paese d'origine.

Restrizioni d'ingresso attuali

Informatevi sulle attuali restrizioni d'ingresso del rispettivo paese sul sito web di IATA Travel Centre. Per i viaggi negli Stati membri dell'UE, potete trovare ulteriori informazioni utili sulla pagina Re-open EU. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per la correttezza delle informazioni.

Disposizioni di ingresso in Europa

Per le nuove norme di ingresso in Europa cliccare qui.

Ulteriori informazioni

China

Entry

Due to the highly regionalised entry regulations in China, we kindly ask you to inform yourself about the entry regulations valid at that time on the website of the German Foreign Office before you start your journey.

Cuba

Per evitare inutili contatti durante le operazioni di pagamento, i passeggeri devono essere in possesso di una carta di credito valida.

Entry

  • Please note that registering your details when you book your flight only partly fulfils the requirements for entry to Cuba that you are required to meet based on the current exceptional situation.
  • From 10.01.2021 all international travelers must present a negative PCR test upon entry and therefore also at check-in in Germany. The test must not be older than 72 hours on arrival and must have been issued by a certified laboratory.
  • All international airports in the country are open for entry, also for tourist purposes. Those entering the country must undergo a compulsory PCR test at the airport and make a declaration of health.
  • Travellers for tourist purposes are then obliged to stay in the hotel/accommodation until the negative test result is received. After that, the travellers will be free to move around.
  • For travellers who have their habitual residence in Cuba, the obligation to remain in the hotel/accommodation until the second negative test result is obtained, although the second test can only be taken on the fifth day after entry.
  • If the result is positive, the traveller must expect to be hospitalised and isolated in a hospital.
  • For departures after December 1, 2020 and before January 10, 2021, new regulations require us to pay the costs of the PCR tests required upon entry. The costs for the tests amount to 25 EUR or 30 US dollars and are to be paid at the check-in or gate on your departure from Frankfurt. Payment is possible in cash or by credit card.
  • You must also be able to prove that you have foreign health insurance against Covid-19 upon arrival in Cuba. As an alternative, Cuban health insurance for Covid-19 can be purchased at the airports in Cuba for 30 US dollars.

Carte d'ingresso

Nei prezzi dei nostri voli per Cuba non sono comprese le spese per il visto turistico d'ingresso. Se raggiungete Francoforte con uno shuttle riceverete i biglietti per 35,00 € rivolgendovi alla biglietteria Condor a Francoforte, allo sportello AHS a Monaco di Baviera e al banco dell’area di transito dell’aeroporto di Francoforte.

Se avete prenotato la vostra vacanza tramite un tour operator, vi invitiamo a informarvi presso il tour operator sui prezzi vigenti per i visti turistici d'ingresso.

Assicurazione sanitaria

Dal 1° maggio 2010 tutti i viaggiatori diretti a Cuba sono obbligati a dimostrare, al momento dell'ingresso, di essere coperti da un'assicurazione sanitaria valida per Cuba per la durata prevista del soggiorno. Se possibile, le polizze di accompagnamento emesse dalla vostra assicurazione dovrebbero essere in lingua spagnola; tuttavia le autorità accettano anche le polizze in tedesco o in inglese.

I viaggiatori che al momento dell'ingresso non dispongono di una protezione assicurativa sufficiente, possono stipulare in aeroporto una polizza emessa da un'assicurazione cubana (con una spesa di ca. 2 - 3 CUC per ogni giorno di soggiorno a seconda dell'entità della copertura assicurativa).

Repubblica Dominicana

I costi di un permesso turistico per l’ingresso nella Repubblica Dominicana sono inclusi nel prezzo del biglietto e verranno corrisposti da Condor all’autorità competente. Pertanto dal 25 aprile 2018 non è più necessario provvedere all’acquisto personalmente.

I cittadini dominicani e i residenti in Repubblica Dominicana sono esentati dal pagamento e potranno essere rimborsati sul posto direttamente in Repubblica Dominicana previa richiesta. Per ulteriori informazioni sul processo di rimborso consultare il sito www.dgii.gov.do.

Entry

  • Please note that registering your details when you book your flight only partly fulfils the requirements for entry to the Dominican Republic that you are required to meet based on the current exceptional situation.
  • From 29 November 2020, all travelers must fill out a standardized electronic form ('e-ticket') for entry and departure purposes. It replaces all previous forms for entry, customs and health purposes. Additional information is provided by the Dominican Migration Authority.
  • Upon arrival at the airports, random COVID-19 rapid tests are carried out. Travellers are obliged to participate in this - unless they can present a negative test result, which must not be older than 5 days before entry.
  • If the test result is positive, a COVID-19 PCR test is performed; if it is also positive, the traveler must be placed in quarantine. For this purpose, the Ministry of Health has established isolation wards where travelers receive the necessary care.

Further information can be found here and on the page of the German Foreign Office.

Maldives

Entry

  • Please note that registering your details when you book your flight only partly fulfils the requirements for entry to Maldives that you are required to meet based on the current exceptional situation.
  • Booking confirmation in a resort for the entire duration of the stay can be presented.
  • It is a mandatory requirement for all tourists to present a Negative result for a nucleic acid test (PCR test) for Covid-19 on arrival in English. The swab must not have been taken more than 96 hours before departure. Children under one year of age are exempt from the test requirement.
  • Submission of an electronic entry declaration. This must be completed on the Maldivian border authorities' website within 24 hours before departure.
  • The Maldivian government recommends that travelers use the local tracing app TraceEkee.
  • Further information can be found here and on the website of the Federal Foreign Office. 

Rilevamento dei dati Secure Flight (API)

Dal novembre del 2009 negli USA la verifica di sicurezza dei passeggeri viene effettuata dall'autorità TSA (Transportation Security Administration). Tre giorni prima del decollo le compagnie aeree sono obbligate a inviare alla TSA, a fini di controllo, i dati richiesti e a controllare i risultati delle autorità per la sicurezza. Dopo essere stati codificati secondo gli standard di sicurezza più severi, i dati vengono trasmessi da Condor all'autorità americana TSA. I dati non vengono utilizzati in altro modo.

Vale per tutti i voli USA operati da Condor: in caso di ingresso/uscita nel/dal paese, scalo intermedio e alcuni sorvoli del territorio USA (destinazioni: da/per Cancun, L'Avana, Varadero, Holguin, San Jose, Santa Clara, Toronto, Vancouver). È ininfluente se la prenotazione del volo Condor è stata effettuata sul sito condor.com, tramite un’agenzia di viaggi, un’agenzia di viaggi online o nell’ambito di un viaggio tutto incluso organizzato da un operatore turistico.

I dati Secure Flight (titolo/sesso, nome, cognome, data di nascita, Redress Number* se disponibile) vengono richiesti durante la prenotazione alla pagina condor.com e vengono inviati automaticamente alle autorità statunitensi. In questo caso non è più necessario compilare separatamente il modulo dati API alla pagina condor.com. Se non avete fornito i vostri dati al momento della prenotazione vi preghiamo di farlo il prima possibile, preferibilmente subito dopo la prenotazione. Per la raccolta dei dati sono necessari la documentazione di viaggio e il documento di viaggio.

La raccolta dei dati per il programma "Secure Flight" vale per i voli prenotati con Condor e i voli Thomas Cook Airlines, comprese tutte le tratte parziali operate da compagnie associate. Per quanto riguarda l’inserimento dei dati nel modulo API è sufficiente indicare la tratta principale di Condor.

Tutte le informazioni devono essere raccolte necessariamente entro 75 ore dalla data del decollo programmata per tutti i voli prenotati fino a quel momento, in modo da poterli trasmettere alla TSA. Rilevare successivamente i dati tramite il modulo online non è più possibile. Se doveste dimenticare di indicare i dati online entro 75 ore dal volo come prescritto, all'aeroporto può essere effettuata una rilevazione successiva dietro pagamento di una tassa di 5,00 euro. In simili casi eccezionali siete pregati di rivolgervi direttamente al personale del check-in. Se non sono disponibili i dati, Condor è costretta a rifiutare il trasporto.

Eventualmente la TSA potrebbe non essere in grado di concludere positivamente il controllo per la sicurezza, poiché sussistono dubbi sui dati del passeggero. In questo caso i dubbi in questione verranno chiariti al check-in.

Siete pregati di tenere presente che senza la verifica di sicurezza con esito positivo della TSA non è possibile emettere la carta d'imbarco e di conseguenza non è neppure possibile imbarcarsi sul volo per gli USA.

Modulo dati API

Qui trovate il modulo online (modulo dati API) per l'indicazione dei dati Secure Flight:

Modulo dati API

Ulteriori indicazioni sulle "Informazioni sulla tutela dei dati per i voli diretti negli USA"

Bambini e neonati

Documenti d'identità

Se partite per le vacanze con i vostri figli vi raccomandiamo di controllare i documenti d’identità con largo anticipo prima della partenza: a partire dal 26 giugno 2012 ogni bambino, indipendentemente dall’età, deve essere munito di un proprio documento di viaggio. La registrazione nel passaporto dei genitori non viene più accettata. Ricordatevi di fare richiesta dei documenti di viaggio tempestivamente prima della partenza. Per quanto riguarda l'obbligo del passaporto, vi preghiamo di osservare anche le informazioni del Ministero degli Esteri tedesco.

Ulteriori informazioni sono disponibili alla pagina del Ministero degli Esteri tedesco.

Viaggi di minori accompagnati e non accompagnati: la polizia federale tedesca presta particolare attenzione ai minori, indipendentemente dal fatto che viaggino accompagnati o non accompagnati. Consigliamo perciò che i minori portino con sé i seguenti documenti:

  • Una dichiarazione informale di consenso delle persone che ne hanno l’affidamento con dati sul minore, eventualmente i dati personali degli accompagnatori e la meta del viaggio o l’itinerario.
  • Dati personali e reperibilità delle persone che ne hanno l’affidamento.
  • Copia del documento d’identità delle persone che ne hanno l’affidamento.

Vi preghiamo di osservare il seguente avviso che Condor è obbligata ad indicare dalla TSA:

Ai fini del controllo con le cosiddette watchlist l'autorità americana per il trasporto (TSA) impone ai passeggeri l'indicazione dei seguenti dati: nome completo, data di nascita e sesso (sulla base del fondamento giuridico del 49 U.S.C. sezione 114 dell'Intelligence Reform and Terrorism Prevention Act del 2004 e del 49 C.F.R parte 1540 e 1560). Eventuali omissioni nella trasmissione dei dati possono comportare l'esclusione dal trasporto o il divieto di accesso al gate. Inoltre siete invitati a indicare anche il cosiddetto Redress Number, se disponibile.

La TSA può confrontare le informazioni fornite con quelle a disposizione delle autorità preposte all'esecuzione delle leggi e giudiziarie, dei servizi di Intelligence o di altre autorità (secondo il sistema pubblicato delle comunicazioni registrate). Ulteriori dettagli sulle direttive per la protezione dei dati TSA, sul sistema per le comunicazioni registrate o sulla verifica di compatibilità della protezione dei dati sono riportati sul sito Internet www.tsa.gov.

Tutela dei dati personali: informazioni sui voli per la Germania attraverso le frontiere esterne di Schengen

In seguito alla modifica della legge sulla polizia federale da parte del Bundestag tedesco, Condor Flugdienst GmbH, su disposizione della polizia federale, è obbligata a trasmettere determinati dati sui passeggeri dei voli provenienti da paesi che non hanno firmato il trattato di Schengen.

In riferimento a singoli voli, dopo la chiusura del check-in la polizia federale può richiedere a Condor Flugdienst GmbH i seguenti dati:
nome e cognome, data di nascita, sesso, cittadinanza, numero e tipo del documento di viaggio (passaporto o carta di identità), numero di volo, orario di partenza e arrivo programmato, aeroporto di partenza, rotta, nonché numero e stato di emissione del titolo di residenza necessario o del visto di transito aeroportuale.

I dati vengono cancellati da Condor Flugdienst GmbH 24 ore dopo il loro rilevamento. Presso la direzione della polizia federale i dati rilevati vengono cancellati 24 ore dopo l’ingresso dei passeggeri del volo in questione, a meno che non siano necessari per l’adempimento di altri compiti della polizia federale.

La lista aggiornata degli stati membri del trattato di Schengen è disponibile presso il Ministero degli Affari Esteri tedesco.

Regolamento UE 996/2010

Sul modulo elaborato in conformità al Regolamento UE 996/2010 avete la possibilità di indicare i dati di contatto dei parenti che dovranno venire informati in caso di vostra assenza a bordo di un volo.

Potete consegnare il modulo compilato al nostro personale al momento del check-in o al gate. I dati forniti verranno conservati fino al momento dell'atterraggio nell'aeroporto di destinazione e poi verranno eliminati.