Dozwolone foteliki samochodowe dla dzieci na pokładzie samolotów Condor

Z dniem 16.07.2008 r. weszło w życie rozporządzenie UE w sprawie zabezpieczenia małych dzieci (poniżej 2 roku życia) w samolocie. Według tego rozporządzenia małe dziecko należy zabezpieczyć pasem pętlowym lub zastosować fotelik dla dziecka.
Condor zaleca podczas rejsu, szczególnie w wypadku małych dzieci, zastosowanie fotelików dla dzieci posiadających odpowiednie dopuszczenie. Przy tym należy pamiętać, aby zabukować osobne miejsce siedzące dla dziecka, które oferujemy oczywiście po zniżkowej cenie. Na pokładzie znajdują się specjalne miejsca przystosowane do fotelików dla dzieci. Jeżeli macie Państwo zamiar na pokładzie samolotu wykorzystać fotelik dla dziecka, prosimy o zgłoszenie go z odpowiednim wyprzedzeniem czasowym (min. 48 godz. przed wylotem). W celu zgłoszenia fotelika potrzebne są następujące informacje: norma lub oznaczenie fotelika, wymiary fotelika, dane Waszego lotu, wiek dziecka oraz imiona i nazwiska współpasażerów. Należy pamiętać o tym, aby dokonać (płatnej) rezerwacji miejsc dla co najmniej 2 osób (niemowlę/małe dziecko plus towarzysząca osoba dorosła). W wypadku niezgłoszenia fotelika dla dziecka, osobne miejsce siedzące bez uprzedniego bukowania nie może być przydzielone, przy czym może dojść nawet do odmowy przewozu. 

  • Metoda kwalifikacji systemów zabezpieczenia dzieci w pojeździe stosowanych w samolotach zgodnie z dokumentem TÜV (niem. Stowarzyszenie Nadzoru Technicznego): TÜV/958-01/2001
    • Foteliki dla dzieci, które przez władze danego państwa członkowskiego UE, FAA (amerykański Urząd ds. Lotnictwa) lub Transport Kanada (na podstawie krajowych norm technicznych) dopuszczone są do wyłącznego zastosowania w statkach powietrznych, a także odpowiednio oznaczone.
    • Foteliki dla dzieci, które zgodnie z normą UN ECE R 44, -03, lub ich nowsza wersja, dopuszczone są do zastosowania w pojazdach mechanicznych.
    • Foteliki dla dzieci, które zgodnie z normą kanadyjską CMVSS 213/213.1 dopuszczone są do zastosowania w pojazdach mechanicznych oraz statkach powietrznych.
    • Foteliki dla dzieci, które zgodnie z normą amerykańską FMVSS Nr. 213 dopuszczone są do zastosowania w pojazdach mechanicznych oraz statkach powietrznych lub zostały wyprodukowane zgodnie z tą normą 26 lutego 1985 roku lub później. Systemy zabezpieczenia pasażerów dla dzieci dopuszczone w USA, wyprodukowane później niż podana data, muszą zostać opatrzone naklejką z następującym czerwonym napisem:
      1) „THIS CHILD RESTRAINT SYSTEM CONFORMS TO ALL APPLICABLE FEDERAL MOTOR VEHICLEJ SAFETY STANDARDS“ oraz
      2) “THIS RESTRAINT IS CERTIFIED FOR USE IN MOTOR VEHICLES AND AIRCRAFT”.

Foteliki dla dzieci muszą posiadać atestową możliwość zamocowania ich za pomocą dwupunktowego pasa bezpieczeństwa (pasa biodrowego). Ponadto należy zwrócić uwagę na to, że foteliki dla dzieci przewidziane do użytku na pokładzie nie mogą przekraczać następujących wymiarów:

szerokość 43 cm (16,9 calowy/inch) x głębokość podstawy 45 cm (17,7 calowy/inch) x wysokość 68 cm (26,7 calowy/inch).

Prosimy o zrozumienie faktu, że na pokładzie możemy dopuścić generalnie tylko tego typu foteliki dla dzieci. Jeżeli fotelik nie spełnia wymagań, nasz personel pokładowy ma prawo do odmowy korzystania z takiego fotelika i przekazania go do przechowania w luku towarowym. W tym wypadku małe dzieci są zabezpieczane pasem pętlowym, względnie siedzą na kolanach osoby dorosłej. Zwrot kosztów za bilet lotniczy za osobne miejsce siedzące dla małego dziecka jest w takim wypadku niemożliwy.

Przyklady dopuszczonych systemów fotelików dzieciecych

Producent

Nazwa

Grupa wiekowa

Nr ECE

Bébé Confort

Pebble

0+

4443817

Concord

Ion   

0+

4301192

Eitel Chicco

Luftikid

I/II

   30005

Kiddy

Comfort Pro

I/II/III

4301221

Kiddy

Cruisefix Pro

II/III

4301254

Kiddy

Discovery Pro

II/III

4301221

Kiddy

Energy Pro

I

4301262

Kiddy

Guardian Pro

I/II/III

4301221

Kiddy

Guardian Pro 2

I/II/III

4301221

Kiddy

Phoenix Pro

I

4301262

Maxi Cosi

citi (SPS)

0+

04443518 (SPS)

Maxi Cosi

Mico

0+

3443001

Maxi Cosi

Pebble

0+

4443817

Römer*

Baby Safe Plus/B06

0+

3301146

Römer*

Baby Safe Plus SHR

0+

4301146

Römer

Eclipse

I

   40149

Römer*

King Quickfix

I

3301122

Storchenmühle

Maximum

0

3301130

* Informacje dodatkowe dotyczace fotelika Römer King Quickfix: Fotelik Römer King Quickfix o numerze homologacji 3301122 nie jest juz produkowany. Jesli jednak posiadaja Panstwo taki fotelik i chca go zabrac ze soba na poklad, musza Panstwo ten fotelik doposazyc. Nalezy w tym celu zamówic etykiete, zwijacz pasa oraz odpowiednia instrukcje obslugi. Ten kompletny zestaw o numerze artykulu 14750380 mozna zamówic w specjalistycznych sklepach z artykulami dla dzieci badz w oddzialach ADAC.
Dodatkowe informacje dotyczace fotelika Römer Baby Safe Plus: nowe foteliki Römer Baby Safe Plus o numerze homologacji 3301146 sa wyposazone w etykiete "for use in aircraft". Jesli posiadaja Panstwo starszy model fotelika, mozna go przystosowac do uzycia w samolotach. W tym celu w specjalistycznym sklepie z artykulami dzieciecymi lub w oddziale ADAC nalezy zamówic naklejke "for use in aircraft" (nr ident. TÜV: 9811400300) o numerze artykulu 1023026 oraz odpowiednia instrukcje obslugi oznaczona numerem artykulu 1906601.