1. Protecção de dados
Levamos muito a sério a protecção dos seus dados pessoais e a sua privacidade. A Condor Flugdienst GmbH, como operadora desta página da Internet pretende informá-lo(a) sobre o tipo de dados que guarda, como os utiliza o que significa para si a utilização dos nossos serviços personalizados. De forma a garantirmos a melhor protecção possível da sua privacidade obviamente que respeitamos as recomendações relativas à protecção de dados de acordo com a Lei Federal sobre a Protecção de Dados.
As nossas páginas da Internet poderão conter hiperligações para páginas da Internet de outros fornecedores, aos quais a declaração sobre a privacidade não se estende. Não exercemos qualquer influência sobre o facto de esses operadores cumprirem ou não as determinações relativas à protecção de dados.
2. Que informações recolhemos/guardamos e com que finalidade?
A Condor guarda os seus dados pessoais, como nome, endereço postal, número de telefone etc., se forem fornecidos por si espontaneamente ou se a indicação desses dados for necessária, por exemplo, para processar o seu pedido ou para efectuar a sua reserva. Ao fornecer os dados, está a consentir que sejam guardados. Os seus dados são tratados como confidenciais de acordo com os requisitos legais de protecção de dados.
Ao concordar com a utilização dos seus dados para a transmissão de publicidade e de promoções, p. ex. no âmbito de uma reserva ou subscrição de uma newsletter, o armazenamento e processamento dos dados, para o devido efeito, é efectuado por nós ou por uma empresa contratada por nós, que se encarrega especialmente da protecção dos seus dados no âmbito do tratamento de dados em subcontratação. Os dados não são transmitidos a empresas terceiras, não pertencentes ao grupo.
Através do acesso à nossa página Web recolhemos dados, como p. ex. o endereço IP e outras informações como data, hora e páginas visitadas. Estes dados não são associados aos seus dados pessoais. Utilizamos estes dados para, desta forma, podermos melhorar a nossa página Web para si.
3. Protecção de dados e disposições gerais
O levantamento e tratamento de todos os dados pessoais é feito de acordo com as disposições legais relativas à protecção de dados na Alemanha. Apenas são gravados e reencaminhados a parceiros os dados pessoais necessários para a realização da viagem. Estes, bem como os nossos funcionários estão abrangidos pela obrigação de confidencialidade relativa aos dados.
Para fins de verificação de crédito e de solvência bem como por motivos de marketing, fazemos um cruzamento de informações com outras empresas de prestações de serviços do grupo e, se necessário, com empresas externas. Os seus interesses dignos de protecção são sempre por nós considerados.
4. Direito à revogação e visualização
Tem o direito de recusar a utilização dos seus dados pessoais para efeitos de propaganda e/ou da sua transmissão para o mesmo fim, enviando uma mensagem para abrechnung-cfi@condor.com (por favor escreva o seu e-mail em alemão ou em inglês). Após o recebimento do seu pedido suspendemos com efeito imediato o envio de propaganda e/ou deixamos de transmitir os seus dados a terceiros para o mesmo fim.
A transmissão de dados a instituições ou autoridades estatais apenas é feita no âmbito das disposições gerais em vigor. As autoridades aduaneiras dos EUA obrigam legalmente todas as companhias aéreas a disponibilizar os dados voo e de reserva de cada passageiro que faça voos provenientes, procedentes ou com escala nos Estados Unidos (EUA). Estes dados são usados pelas entidades aduaneiras dos EUA exclusivamente para fins de segurança.
Outras notas informativas para passageiros dos EUA
Tem o direito de solicitar e obter de forma gratuita, informações sobre os seus dados gravados. Além disso tem ainda o direito à rectificação, ao apagamento ou bloqueio dos seus dados. Em certas circunstâncias de prescrições legais pode não ser possível o apagamento dos dados, especialmente dados importantes para a facturação ou contabilidade. Os dados serão apagados desde que não seja necessários manterem-se guardados para os fins acima mencionados. Além disso, poderá sempre opor-se à memorização dos seus dados pessoais. Envie simplesmente as suas questões para o endereço abrechnung-cfi@condor.com (por favor escreva o seu e-mail em alemão ou em inglês).
5. Informações sobre as nossas ofertas e serviços
Esporadicamente queremos poder informá-lo(a) sobre as nossas ofertas e serviços, bem como sobre os nossos parceiros e usar para isso os seus dados pessoais. Se não o pretender poderá contestá-lo enviando uma mensagem para o endereço mencionado em cima.
O nosso folheto informativo apenas lhe será enviado após uma confirmação activa da sua parte. Se pretender que o nosso folheto informativo deixe de lhe ser enviado, poderá cancelar a sua subscrição a qualquer momento através da hiperligação "Cancelar a subscrição do folheto informativo", hiperligação que existe em todos os folhetos informativos que enviamos.
6. Segurança dos dados
A Condor Flugdienst GmbH tomou as medidas técnicas e organizacionais necessárias para proteger os seus dados pessoais contra perdas, destruição, manipulação e acessos não autorizados.
De forma a poder configurar de forma segura a transmissão de dados entre o seu navegador da Internet e o nosso sistema utilizamos a tecnologia de encriptação Secure Socket Layer (SSL).
7. Utilização de Cookies
Na nossa página da Internet utilizamos Cookies.
Cookies são ficheiros de texto gravados pelo navegador da Internet no seu disco rígido. Estes ficheiros contêm informações sobre as páginas da Internet que visita e que tipo de publicidade visualizou. Contudo, os cookies nunca possibilitam a determinação de dados pessoais como, por exemplo, o seu nome, morada, endereço de E-Mail, etc.. Os operadores de sítios na Internet usam os cookies para, por exemplo, verificarem se têm a autorização para visualizar as informações solicitadas a uma página da Internet.
Não precisa de efectuar nenhuma configuração especial no seu navegador para poder guardar cookies no seu computador. O seu navegador da Internet aceita cookies na configuração normal e guarda-os, por exemplo, num directório com o nome "Temporary Internet Files", uma vez que estes não representam qualquer risco à segurança.
Se não desejar que os cookies não sejam usados pela Condor Flugdienst GmbH bem como seus parceiros deverá desactivar essa função no seu navegador. Poderá ter acesso a informações mais detalhadas no diálogo de ajuda do seu navegador.
